My hair was parted on the side like my father's, and a plastic id badge hung from my pocket.

我的头发也是偏分，就像我爸爸那样，而且我的塑料ID卡从我的口袋里吊着。

youdao

He even had an ID badge, which he'd made by blacking out a restaurant gift card and etching in the word "POLICE."

他甚至有个ID徽章，是抹黑了一张餐馆礼品卡，刻了“警察”上去做成的。

youdao

He'd walk in through the mudroom carrying his briefcase, still wearing the ID badge, his tie not loosened a centimeter, and looking so damned important.

他会提着他的公文包走过门厅，还带着他的ID卡，他的领带一公分都没松，看起来是那么的重要。

youdao

Along with private e-mails and phone records, Justice Department officials tracked the reporter's movements in the State Department using his ID badge.

CNN: SHARE THIS

They can be programmed to automatically dim the lights on sunny days or switch on the a.c. for an employee's cubicle when he swipes his ID badge at the front door.

FORBES: Magazine Article

Hernandez previously carried an ID badge around in the pre-RFID days, but refuses to do so now because she argues that it makes it appear that she supports the tracking program.

FORBES: Court Rejecting Texas Student's Opposition To RFID Tracker Not As Outrageous As It Seems